Der von Hildegard losgeschickte Suchtrupp kann Pachmeyer nicht finden. Der hat sich im Wald ein Versteck gesucht, wird von einem Geräusch aufgeschreckt, ein Schuss löst sich unabsichtlich – und schon hat Pachmeyer den Bären getötet. Er stellt es als Notwehr dar. Aber Ben findet die Patronenhülse auf dem Hochsitz und enthüllt, dass sein Onkel das Tier von da oben erschossen haben muss. Hildegard regt sich über Pachmeyer auf. Und beschließt: Bei der Bürgermeisterwahl wird sie gegen ihn antreten.

Sandra gibt Werner nach dessen Avancen eine Ohrfeige und offenbart Lukas ihre Nöte. Er reagiert mitfühlend. Sandra ist entschlossen, Werner niemals die Wahrheit zu sagen, denn diesen Mann will sie nicht als Vater. Als Astrid davon erfährt, verpasst auch sie Werner eine Backpfeife. Von André erfährt der verwirrte Werner schließlich, was dahintersteckt: Sandra ist seine Tochter! Werner ist geschockt und versucht die Scharte wieder auszuwetzen, indem er Sandra und ihre Mutter zum Entschuldigungsessen einlädt. Dabei entspannt sich die Stimmung zwischen Werner und Sandra – aber Astrid fühlt sich so außen vor, dass sie schließlich das Weite sucht.

Der von Hildegard losgeschickte Suchtrupp kann Pachmeyer nicht finden. Der hat sich im Wald ein Versteck gesucht, wird von einem Geräusch aufgeschreckt, ein Schuss löst sich unabsichtlich – und schon hat Pachmeyer den Bären getötet. Er stellt es als Notwehr dar. Aber Ben findet die Patronenhülse auf dem Hochsitz und enthüllt, dass sein Onkel das Tier von da oben erschossen haben muss. Hildegard regt sich über Pachmeyer auf. Und beschließt: Bei der Bürgermeisterwahl wird sie gegen ihn antreten.

Helen bewirbt sich bei Michael als Sprechstundenhilfe. Charlotte informiert Michael daraufhin über Helens kriminelle, psychotische Vorgeschichte. Nach einem Gespräch gewinnt Michael aber einen so guten Eindruck von Helen, dass er es mit ihr als Mitarbeiterin versuchen will.

Cosima erfährt, dass Sandra Werners Tochter ist, und rät Lukas, sich an sie heranzumachen, um bei den Saalfelds einen Fuß in die Tür zu bekommen. Lukas findet das geschmacklos.

Alfons Sonnbichler (Sepp Schauer)
Alois Pachmeyer (Philipp Sonntag)
Astrid Ostermeyer (Isis Krüger)
Ben Sponheim (Johannes Hauer)
Charlotte Saalfeld (Mona Seefried)
Cosima Saalfeld (Gabrielle Scharnitzky)
Hendrik Bruckner (Golo Euler)
Hildegard Sonnbichler (Antje Hagen)
Lukas Zastrow (Wolfgang Cerny)
Marie Sonnbichler (Annabelle Leip)
Michael Niederbühl (Erich Altenkopf)
Nils Heinemann (Florian Stadler)
Rosalie Engel (Natalie Alison)
Rosi Zwick (Veronika von Quast)
Sandra Ostermeyer (Sarah Stork)
Simon Konopka (René Oltmanns)
Werner Saalfeld (Dirk Galuba)