Joana hat Charlies Freund Deniz geküsst und dies versehentlich im Netz öffentlich gemacht. Sie hofft, dass Charlie und Deniz ihr Posting nicht mitbekommen, aber ihre Teamkollegin Valea macht die beiden darauf aufmerksam. Charlie öffnet daraufhin ihren Social-Media-Account und sieht den Kommentar, den Joana geschrieben hat. Charlie hält das zunächst für einen dummen Scherz. Aber als Deniz dazu schweigt, dämmert ihr, dass da was dran sein muss. Wie sie von Deniz‘ Kuss mit Joana erfährt und darauf reagiert, zeigt das Video oben.