Michael und Nicole hoffen, dass sich Michaels Zustand trotz der erfolglosen Therapie irgendwann wieder verbessert, und versuchen, zuversichtlich zu bleiben. Yvonne hingegen hadert immer noch damit, dass Nicole und Erik sich geküsst haben. Auch wenn Yvonne Erik verzeihen kann, gelingt ihr das so gar nicht bei Nicole – sie kündigt ihr die Freundschaft. Das bekommt Nicole hautnah zu spüren, als sie in der Hotelbar auftritt und Yvonne ihren Gesang stört. Der Auftritt wird trotzdem ein voller Erfolg. Die Freude ist groß, doch als Michael am nächsten Morgen aufwacht, macht er eine schlimme Entdeckung.