Richard ist nach der Begegnung mit Simone entschlossen, ihr bei der Flucht zu helfen. Während Isabelle ihn auf einer Geschäftsreise glaubt, setzt Richard den Polizisten vor Simones Zimmer außer Gefecht und verhilft Simone zur Flucht. Doch im letzten Moment taucht Erik auf und durchkreuzt ihre Pläne. Isabelle verfolgt eifersüchtig, wie sehr sich Richard um Simone sorgt. Insgeheim hofft sie, dass ihre Kontrahentin in der U-Haft verrottet. Unterdessen nagt an Jenny weiter das schlechte Gewissen und Isabelle muss fürchten, dass Jenny ihre Aussage offiziell korrigieren könnte. Bea wurde aus Versehen hypnotisiert. Immer wenn sie das Wort “Zitrone” hört, ist ihre Lust geweckt und sie muss mit Ingo schlafen. Ingo ist von der neuen Sexlust begeistert und schreibt sie allein seinem unwiderstehlichen Charme zu.