Nathalie spielt die verliebte Freundin und lockt Maximilian mit der Frage, ob das Hotel Kindersekt habe, aus dem Zimmer. Hastig packt sie ihre und Diegos Sachen zusammen, doch sie ist zu langsam – der von Altenburg steht plötzlich wieder vor ihr. Nathalie bleibt nichts anderes übrig, als Silvester mit ihm zu verbringen. Immer wieder sucht Maximilian ihre Nähe, doch Nathalie fällt es zunehmend schwer, ihre Wut zu verbergen.

Trotz allem hält sie bis zur Abreise durch und spielt ihre Rolle so überzeugend, dass Isabelle und Matteo bei ihrer Rückkehr fürchten, sie habe sich erneut einlullen lassen. Doch Nathalie beweist das Gegenteil: Sie schickt Dragan und Killian in die Villa, um ihre Sachen abzuholen. Mit dieser Konfrontation im Rücken verlangt Maximilian sofort, Nathalie zu sprechen, wird an der Tür jedoch immer wieder von ihrem Cousin abgefangen.

Schließlich wird Nathalie klar, dass sie selbst mit ihm reden muss, und stellt sich der Situation. Maximilian versucht ihr einzureden, ihre Familie habe ihr böse Lügen über ihn erzählt, doch Nathalie bleibt standhaft und konfrontiert ihn mit Valeas Erzählungen. Als er darauf nicht reagiert, erklärt sie unmissverständlich, dass er sie und Diego nie wieder sehen wird.

Diese Worte lösen in Maximilian nicht nur Trauer, sondern auch Wut aus. In der Vergangenheit war der von Altenburg bereit, über Leichen zu gehen, um seine Familie zurückzubekommen. Nathalie scheint er nun endgültig verloren zu haben – doch da ist ja noch Diego …