Dans cet épisode au parfum de mystère et de faux-semblants, les inspecteurs de Rosenheim se retrouvent face à une affaire aussi déroutante qu’intrigante : un homme officiellement mort depuis deux ans refait surface… sous forme de cadavre. Dès les premières minutes, l’enquête prend une tournure inattendue lorsque les investigations révèlent que la victime n’est autre que Clemens Gassmann, un homme censé avoir péri dans un dramatique accident de voile. À l’époque, la mer avait englouti toute trace de lui, et son corps n’avait jamais été retrouvé. Sa disparition avait alors été classée comme une tragédie, laissant derrière lui une veuve éplorée et de nombreuses questions sans réponses.

Lorsque les commissaires Hansen et Hartl remontent la piste de cette identité troublante, ils se rendent chez Ellen Gassmann, la veuve officielle de Clemens. Cette rencontre soulève immédiatement un doute fondamental : Ellen savait-elle que son mari n’était pas réellement mort ? Ou bien a-t-elle été la première victime d’une mise en scène soigneusement orchestrée ? Son comportement, oscillant entre surprise contenue et nervosité palpable, ne passe pas inaperçu auprès des enquêteurs.

Très vite, une hypothèse prend forme dans l’esprit des policiers : et si Ellen Gassmann avait découvert la supercherie avant tout le monde ? Pire encore, si elle avait décidé de se débarrasser de son mari pour de bon afin de toucher l’importante somme promise par l’assurance-vie ? Le mobile financier semble évident, presque trop évident. Mais à Rosenheim, rien n’est jamais aussi simple qu’il n’y paraît.

Alors que les soupçons s’accumulent autour de la veuve, un autre personnage attire l’attention des enquêteurs : Otto Krügl, le courtier en assurances chargé du dossier Gassmann. L’homme n’est pas seulement un professionnel du secteur, il est aussi le nouveau compagnon d’Ellen. Une coïncidence qui intrigue Hansen et Hartl, d’autant plus que Krügl aurait eu toutes les raisons de vouloir voir disparaître Clemens, surtout après son retour soudain et menaçant dans la vie de sa veuve.

Les policiers envisagent alors un scénario explosif : Clemens Gassmann aurait simulé sa mort pour disparaître, avant de revenir réclamer ce qu’il considérait comme lui appartenant. Une réapparition qui aurait pu déclencher une spirale de conflits, de jalousie et de peur. Krügl, craignant de perdre à la fois sa compagne et sa position avantageuse, aurait-il franchi la ligne rouge ? Ou Ellen, acculée par le passé qu’elle croyait enterré, aurait-elle choisi la solution la plus radicale ?

Mais l’affaire ne s’arrête pas là. Un troisième suspect inattendu entre en scène : Manfred Auer, un campeur de longue durée au tempérament imprévisible. Sa proximité avec la victime et son comportement étrange soulèvent de nouveaux doutes. Auer semble en savoir plus qu’il ne veut bien l’admettre, et certaines incohérences dans son témoignage poussent les commissaires à creuser davantage cette piste.

C’est finalement un élément en apparence anodin qui va faire basculer l’enquête : un SMS étrange, composé d’une suite de lettres sans signification immédiate. Pour Hansen et Hartl, ce message n’est pas le fruit du hasard. Après analyse, ils comprennent qu’il s’agit d’un indice codé, laissé par la victime elle-même, comme un dernier appel à la vérité. Cette découverte permet de reconstituer les dernières heures de Clemens Gassmann et d’identifier celui qui avait le plus à perdre de son retour.

Pendant que l’enquête progresse sur le terrain, une intrigue parallèle vient alléger — et compliquer — l’atmosphère au commissariat. La secrétaire Miriam Stockl traverse en effet une véritable crise personnelle : elle a perdu son précieux badge de sécurité. Consciente des conséquences potentielles, elle tente par tous les moyens de cacher sa mésaventure à ses collègues. Chaque porte verrouillée, chaque regard suspicieux augmente la pression, et Stockl se retrouve piégée dans un jeu dangereux entre panique et dissimulation.

Alors que les inspecteurs se rapprochent de la vérité, les masques tombent un à un. Les motivations réelles des suspects apparaissent au grand jour, révélant une toile de mensonges tissée autour d’un homme qui avait voulu tromper tout le monde — y compris la mort elle-même. Le dénouement met en lumière les conséquences fatales de la cupidité, de la jalousie et des secrets trop longtemps enfouis.

Dans ce nouvel épisode de Die Rosenheim-Cops, l’humour discret de la série se mêle à une intrigue sombre et intelligente, portée par des personnages emblématiques comme Hansen, Hartl et la toujours inoubliable Stockl. Une enquête où le passé revient frapper à la porte, prouvant une fois de plus qu’à Rosenheim, personne ne peut vraiment échapper à la vérité.