Obwohl Emily und Laura Schadensbegrenzung betreiben, kann die Klage gegen die Agentur nicht abgewendet werden. Wird Alicia ihren Fehler wieder gutmachen können? Nina erhält unverhofft Besuch. Als Jessica die besondere Verbindung zwischen ihnen spürt, wissen die beide Schwestern: Sie können sich immer aufeinander verlassen.